Verjaardag

gefeliciteerd met je verjaardag,

les enfants de Derk ayant offert un séjour d'anniversaire, Derk et Janny sont venus partager des moments de navigation et déchargement. Nos conversations concernant les differents modes de vie néerlandais et français ont été très enrichissantes.

lorsque le bateau est vide, il faut beaucoup ballaster pour passer sous les ponts.
nous mettons de l'eau dans le peak arrière (petite pièce étanche à l'arrière du bateau)ce qui permet d'enfoncer l'hélice, et nous mettons 80 tonnes d'eau dans la cale, ce qui nous permet de baisser suffisament la marquise (poste de pilotage).
Certains bateaux préfèrent ne pas mouiller la cale et "démarquiser",c'est enlever le toit et baisser les côtés.


l'arrière étant beaucoup plus enfoncé que l'avant, la visibilité n'est pas terrible et nous avons donc investi dans un guetteur professionnel, avec en option la gestion de la télécommande des écluses




















l'ambiance à l'interieur est plus artistique















Notre avance sur les petits canaux n'est pas très rapide, il est facile entre deux écluses de prendre les vélos,et de partir explorer les environs


Tot ziens

Comments

[bert]

Derk, een zeer origineel geschenk van je kinderen!